Duke Nukem Forever » Пасхалки и Факты

В русском дубляже голос Дюка озвучивает Алексей Колган.Всеми известный голос Шрека из одноимённого мультфильма.

В шахте на уровне «Битва на шоссе: часть 2», увидев доски, Дюк говорит: «Хм… монтировка бы здесь не помешала». Это отсылка к игре Half-Life 2.

На уровне «Кладовщик» можно найти бочку с рисунком сердца. Если поставить ее на нужное место, то появится надпись «Вы получили тортик», это отсылка к игре Portal.

Фраза Дюка «Я с тобой ещё не закончил, Осьминожка», которую он произносит при первой встрече с Октакоролём на дамбе, является отсылкой к фильму «Осьминожка» про Джеймса Бонда.

На уровне "Мясорубка" того же дополнения в детской игровой комнате на шкафу можно найти коробку с оригинальным Duke Nukem 3D

Первый уровень DLC "The Doctor Who Cloned Me" начинается в комнате очень напоминающей пыточную из главного меню Call of Duty: Black Ops

В самом начале игры, после того, как Дюк заканчивает играть в приставку, близняшки спрашивают — закончил ли он игру, на что Дюк отвечает, что за 14 лет любой слабоумный сможет игру закончить. Это намёк на сроки разработки самой Duke Nukem Forever.

На одном из уровней можно обнаружить снаряжение (мотоброню) Мастера Чифа из игры «Halo» При этом Дюк отмечает, что оно только для слабаков.

Надпись на доске на уровне «The Clarifier» заканчивается возгласом «Aaaagh», также как надпись в пещере, найденная героями фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль»

На этом же уровне в туалете можно увидеть красную надпись на стене: «REDRUM», которая в зеркальном отражении читается как «MURDER». Что является отсылкой к фильму «Сияние»

На уровне «Duke Nukem’s Titty City» в одной из комнат можно увидеть постоянно вращающийся волчок из фильма «Inception», что говорит о том, что Дюк в этот момент находится в собственном сне.

На уровне «The Hive» можно увидеть труп космического десантника из игры «Dead Space». Дюк при этом произносит фразу: «That’s one dead space marine»