Dark Souls III обрела русскую озвучку

Отписаться
Dark Souls III обрела русскую озвучку

Команда StudioGameSVoiCE, озвучившая ранее игру Dear Esther, выпустила неофициальную русскую локализацию для хардкорной ролевой игры Dark Souls III. 

Так как компания Bandai Namco выпустила игру с озвучкой персонажей только на английском языке, русскоязычным геймерам приходилось довольствоваться субтитрами и переведенным на русский язык интерфейсом.


Благодаря этой команде, у игроков появилась возможность полностью погрузиться в игру и оценить всю суть происходящего. Оцейроса озвучил Александр Головчанский, Эйгона - Максим Кулаков, Лотрика - Михаил Кишштофский, Роль Анри досталась Петру Коврижкиных, а Андрэ заговорил голосом Сергея Чонишвили.

Помимо самой игры, фанаты так же перевели и озвучили дополнение к ней «Ashes of Ariandel», в котором добавили заснеженные локации Арианделя, оружие, новых монстров, боссов и заклинания. Студия выложила русскую локализацию в свободный доступ, любой желающий может скачать и установить. 

StudioGameSVoiCE не впервые радуют русскоязычных геймеров профессиональной озвучкой игр. Ранее они озвучили Oceanhorn, Darkest Dungeon, The Vanishing of Ethan Carter, а также Borderlands 2 и Risen 3.





1592
+
2
-
Muhannad05 18 ноября 2016 года Прикрепить


Лучшие — Top 250
  • 72. Resident Evil 4
    8.213
    2 марта 2007 года
  • 73. Dreamfall: The Longest Journey
    8.234
    26 мая 2006 года
  • 74. Alan Wake
    8.134
    16 февраля 2012 года
  • 75. Max Payne 3
    8.117
    1 июня 2012 года
  • 76. God of War III
    8.776
    16 марта 2010 года

  • 8. BioMutant
    100%
    31 декабря 2020 года
  • 9. Blackroom
    100%
    31 декабря 2020 года
  • 10. Fear Effect: Reinvented
    100%
    31 декабря 2020 года
  • 11. Griftlands
    100%
    31 декабря 2020 года
  • 12. Wellspring: Altar of Roots
    100%
    31 декабря 2020 года
  • Комментарии
  • Ох, как интересно рейтинг работает. Я когда то на релизе оценивал это…
    1
    Jet
    24 сентября 2020 года
  • Ну да я понял, тебе просто не нравятся эти девушки и их…
    0
    Akisida
    23 сентября 2020 года
  • Ахаха, переименовали в 2021?
    1
    Jet
    23 сентября 2020 года
  • И какой вывод? Правильно, Хлоя это типичная Тупая Пизда и манипулятор…
    0
    Sephiroth
    23 сентября 2020 года
  • Она постоянно херню творила по сюжету, которую Макс приходилось…
    1
    Akisida
    21 сентября 2020 года
  • Какаой в жопу католизатор и какая нахер Макс? Макс всю игру только и…
    0
    Sephiroth
    21 сентября 2020 года
  • По мне Хлоя отличная и запоминающаяся героиня для лесби-романса.…
    0
    Akisida
    21 сентября 2020 года
  • Ты ГГ любишь потому что он милашка? На деле Догноут скатились в то,…
    0
    Sephiroth
    21 сентября 2020 года
  • Прошла игру вдоль и поперек! Есть скрытые концовки, можно посмотреть…
    0
    Alestra
    19 сентября 2020 года
  • Когда я узнала что история с Хлоей и Макс закончена, я думала что…
    0
    Alestra
    19 сентября 2020 года
  • Когда я играла в первую часть, меня дико бесила амёба Макс, в то…
    0
    Alestra
    19 сентября 2020 года
  • Очень понравилась! Стильные рисунки, интересный сюжет, нуарная…
    0
    Alestra
    19 сентября 2020 года

  • Наверх