Half-Life 2: Episode One » Пасхалки и Факты

В 2009 году, 13 февраля, небольшая команда «The Purchase Brothers» из Торонто (Канада) выпустила короткометражный фанатский фильм по Half-Life 2: Episode One — «Побег из Сити 17: Часть первая» (англ. Escape from City 17: Part One). В фильме показаны события после взрыва реактора Цитадели, охваченный паникой Сити 17 и рассказывается история двух повстанцев, стремящихся успеть добраться до спасительного поезда вместе с другими жителями и сражающихся с отрядами комбайнов.
Бюджет фильма составил всего 500 долларов, в съёмках использовались самодельные костюмы и Source SDK для создания спецэффектов; тем не менее, выпуск фильма был отмечен самой компанией Valve на сайте Steam.[44]
В конце «Побега из Сити 17» была анонсирована вторая часть фильма, на данный момент находящаяся в процессе съёмок. 15 октября 2009 года был показан видеоролик к ней.

- Впервые за всю серию игр Half-Life G-Man появляется без портфеля-дипломата во вступительной сцене игры.

- Это первая игра из серии Half-Life, где Гордон начинает свои приключения не в вагоне поезда, но при этом игра заканчивается на поезде.

- На одной из стен подземного гаража в главе «Обездоленные» можно заметить граффити и штрих-код. Под штрих-кодом написаны цифры 24724 — почтовый индекс города, носящего название Фримен (США, штат Виргиния).

- В Episode One встречается «Плачущая пара» — гэг из Half-Life 2, представляющий собой сидящих на диване угнетённых мужчину и женщину из Сопротивления. Их можно найти в убежище повстанцев в главе «Побег из города». Позже, через щель в полу на втором этаже убежища можно подслушать их разговор, в котором они высказывают своё мнение относительно происходящих событий.